Энди с детства грезила о карьере журналистки. Выросшая в небольшом городке, она с упорством шла к своей цели: университет, стажировки в местной газете, ночи за написанием статей. Её мечта казалась почти осязаемой, когда после выпуска ей неожиданно предложили позицию в Нью-Йорке. Не просто позицию, а место помощницы Миранды Пристли.
Миранда — легенда издательского мира, главный редактор культового журнала о моде. Её имя произносят с трепетом, а решения влияют на целые индустрии. Для Энди это был шанс, о котором другие могут только фантазировать. Шаг в мир больших возможностей, ярких событий, настоящей журналистики. По крайней мере, так она думала вначале.
Первые дни ошеломили. Работа оказалась не набором творческих задач, а чередой бесконечных поручений. Кофе должен быть определённой температуры, документы разложены в строгом порядке, телефонные звонки — без малейшей задержки. Миранда требовала идеала в каждой мелочи, её холодный, оценивающий взгляд мог парализовать. Коллеги в офисе говорили шёпотом, движения были отточены, словно в хорошо rehearsed ballet, где любая ошибка ведёт к провалу.
Энди быстро поняла: её представления о работе в глянцевом издании были далеки от реальности. Вместо обсуждения тем для статей — поиск редкой модели сумки для старшей дочери Миранды. Вместо посещения пресс-конференций — организация безупречного ужина для важного партнёра. Нервное напряжение стало её постоянным спутником. Звонок телефона в нерабочее время вызывал внутреннюю дрожь, а список дел, который казался выполненным, мог быть перечёркнут одним резким замечанием.
Она училась выживать в этом ритме. Подстраивалась под невысказанные ожидания, предугадывала желания босса, забывала о личном времени. Иногда, выполняя очередное нестандартное задание, Энди ловила себя на мысли: а где же та самая журналистика, ради которой всё затевалось? Мир моды, который со стороны казался сияющим и лёгким, изнутри оказался жёстким механизмом с бескомпромиссными правилами.
Но именно здесь, в этой напряжённой атмосфере, она начала по-настоящему видеть изнанку медиа-индустрии. Наблюдала, как строятся отношения, как принимаются решения, как слово может влиять на мнения тысяч людей. Каждый день, даже самый сложный, приносил новый опыт. Опыт, который не получишь, просто сидя за письменным столом в провинциальной редакции. Ценой собственных нервов и сомнений Энди постепенно открывала для себя, что значит не просто мечтать о большой карьере, а делать к ней первые, самые трудные шаги.
